Video cassette recorder - meaning in malayalam